英雄・伝承図鑑
333日本語の紹介は機械翻訳による草稿です。固有名詞と歴史用語を引き続き確認しています。
Yi Sun-sin
1545–1598壬辰倭乱で朝鮮水軍を率い、玉浦・閑山島・鳴梁などで戦い、『乱中日記』を残した。
Jeong Dojeon
1342–1398朝鮮王朝の建国期の政治家であり、王朝の統治理念を形成した人物。
Hong Gildong
身分の壁を越え、栗島を目指す『洪吉童伝』の主人公。
Bari-degi
シャーマニズムの物語に登場する、命を蘇らせる水を求めて旅をする、見捨てられた王女。
Jacheongbi
『セギョン・ボンプリ』で農業の女神となるヒロイン。
Dangun
天から降りた桓雄と熊から人になった熊女の子として語られる、古朝鮮建国神話の始祖。
Wiman
古朝鮮に入り、王位を奪って衛満朝鮮を建てた人物。
King Ugeo
漢の侵略に抵抗した衛満朝鮮最後の統治者。
King Jun
衛満に追われ、南へ移ったと伝えられる古朝鮮の王。
Hwanin
檀君の建国神話で、桓雄の父として登場する天上の存在。
Hwanung
太白山の神檀樹の下に降り、神市を開いたと伝えられる檀君神話の存在。
Ungnyeo
熊から人になり、檀君の母となったと伝えられる神話上の女性。
Pungbaek
桓雄を人間界へと導く風の精霊。
Usa
檀君神話において、桓雄の仲間の一人である雨の神。
Unsa
檀君神話において、桓雄と共に降臨する雲の人物。
Haemosu
扶余・高句麗の建国伝統における朱蒙の神聖な父。
Haeburu
東扶余に王国を移したとされる支配者。
King Geumwa
朱蒙の成長譚に登場する東扶余の王。
図鑑の分類について
歴史上の人物は主な活動地域、伝承は物語の舞台で分類しています。国家は同時代に共存していたため、一つの王朝の流れとしては扱いません。年代の定まらない神話・伝承・古典文学の人物は別にまとめています。
公開文は資料を確認して書き直したものです。人物・神格・動物・集団伝承を含み、全員が実在した人物やユルドへの登場が確定した人物というわけではありません。東アジアに共通する題材も含まれます。
ユルドはどんな世界?
歴史と伝承の境界が崩れ始めた世界。韓国の英雄たちが、歴史を書き換えさせまいと立ち上がる。
生涯は終わっても、果たせなかった思いは終わらない。ユルドの夜は、彼らに与えられた二度目の時間だ。




